-----
struct S1
{
    T get(T)() if (is(T == float)) { }
}

struct S2
{
    auto get(alias value)()
    {
        return S1.get!(typeof(value));
    }
}

struct S3
{
    auto get(alias value)()
    {
        return get!(typeof(value));
    }

    T get(T)() if (is(T == float))
    {
        return T.init;
    }
}

void main()
{
    // Error: template instance get!int does not match template declaration get(T)() if (is(T == float))
    S1.get!int;

    // Error: template instance get!int does not match template declaration get(T)() if (is(T == float))
    S2.get!1;

    // Error: cannot resolve type for this.get!int
    S3.get!1;
}
-----

Observations:

S2.get calls into S1.get, and creates a nice error message. However in S3 the get templates are overloaded against each other, and this causes the diagnostic to become bad. S3.get should have the same diagnostic as S2.get.